Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) 14 April 1994

In Case T-10/93,

THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Third Chamber), composed of: R. García-Valdecasas, President, B. Vesterdorf and J. Biancarelli, Judges, Registrar: H. Jung,

having regard to the written procedure and further to the hearing on 26 January 1994,

gives the following

Judgment

Facts

Procedure

Forms of order sought by the parties

Application for annulment

The plea in law based on the illegality of the second paragraph of Article 33 of the Staff Regulations

The plea in law based on infringement of the rights of the defence

The plea in law that the statement of grounds for the contested decision is defective

The plea in law based on breach of the principle of equality

The plea in law based on infringement of the right to respect for private life and Article 8 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

The plea in law based on a manifest error of assessment and a breach of the Conclusions of the Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council, on 15 December 1988 concerning AIDS

Arguments of the parties

Assessment of the Court

The application for compensation

Costs

1 Language of the case: French.