Förslag till avgörande av generaladvokat Francis G. Jacobs föredraget den 7 mars 1996

1 Originalspråk: engelska.

2 Se artikel 3 i lagen.

3 Artikel 16 i lagen.

4 Artiklarna 17 och 18 i lagen.

5 Rådets första direktiv om samordning av de skyddsåtgärder som krävs i medlemsstaterna av de i artikel 58 andra stycket i fördraget avsedda bolagen i bolagsmännens och tredje mans intressen, i syfte att göra skyddsåtgärderna likvärdiga inom gemenskapen (EGT nr L 65, 1968, s. 8).

6 Se artiklarna 1.4 c, 2.4, 6.1 och 6.4 e i lag av den 22 juni 1950 om reglerna för förundersökning, åtal och dom avseende ekonomiska brott.

7 Artikel 31 i lagen om handcls-och industrikammarc.

8 Artikel 33 i 1954 års lag om administrativ rättskipning avseende handclsorgan.

9 Artikel 33.3 i lagen.

10 EGT nr L 249, s. 25. [Vid översättning fanns den svenska texten inte att tillgå.]

11 Senast genom rådets direktiv (EEG) 85/303, EGT nr L 156, 1985, s. 23.

12 Dom av den 20 april 1993, Ponente Carni och Cispadana Costruzioni (C-71/91 och C-178/91, Rec. s. I-1915).

13 Punkterna 37 och 38 i domen.

14 Punkterna 42 och 43 i domen.

15 Punkt 44 i domen.

16 Dom av den 25 juli 1991 (C-208/90. Rec. s. I-4269).

17 Dom av den 14 juli 1994, Faccini Dori (C-91/92, Rec. s. I-3325, punkt 20).

18 Dom av den 12 juli 1990, Foster m. fl. (C-188/89, Rec. s. I-3313, punkt 20).

19 Rådets direktiv 90/434 av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater, (EGT nr L 225, 1990, s. 1), rådets direktiv av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater, (EGT nr L 225, 1990, s. 6), förslag till rådets direktiv om harmonisering av systemen för bolagsbcskattning och innehållande av skatter på utdelningar (EGT nr C 235, 1975, s. 2). [Vid översättning fanns den svenska texten inte att tillgå.]

20 Se vidare angående detta mitt nyligen, den 15 februari 1996, föredragna förslag till avgörande i mål C-191/94, AGF Belgium (REG s. I-1859).

21 Se domarna av den 16 december 1976, Rcwc (33/76, Rcc. s. 1989, punkt 5), av den 16 december 1976, Comet (45/76, Rcc. s. 2043, punkt 13), av den 9 november 1983, San Giorgio (199/82, Rcc. s. 3595, punkt 12), domen Emmott, nämnd ovan i fotnot 16, punkt 16, domarna av den 19 november 199!, Francovich m. fl. (C-6/90 och C-9/90, Ree. s. I-5357, punkt 43), av den 27 oktober 1993, Stccnhorst-Nccrings (C-338/91, Rcc. s. I-5475, punkt 15), dom av den 6 december 1994, Johnson (C-410/92, Rcc. s. I-5483, punkt 21) samt domarna av den 14 december 1995, Peterbroeck (C-312/93, REG s. I-4599, punkt 12), Van Schijndcl (C-430/93 och C-431/93, REG. s. I-4705, punkt 17), och av den 8 februari 1996, FMC (C-212/94, FMC, REG s. I-389, punkt 71).

22 Se domen i målet Rcwc, punkt 5, domen i målet Comet, punkt 17, och domen í målet San Giorgio, punkt 12.

23 Se domen i målet Rcwc, punkt 5.

24 Punkt 14. Se även punkt 19 i domen i målet Van Schijndel, nämnd ovan i fotnot 20.

25 Nämnd ovan i fotnot 20.

26 Nämnd ovan i fotnot 15.

27 Rådets direktiv av den 19 december 1978 om successivt genomförande av principen om Hkabchandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet (EGT nr L 6, s. 24).

28 Punkt 21— 23 i domen.

29 Nämnd ovan i fotnot 20.

30 Nämnd ovan i fotnot 20.

31 Dom av den 24 mars 1987, McDermott och Cotter (286/85, Rec. s. 1453).

32 Nämnd ovin i fotnot 20.

33 Punkt 26. Se även domen i målet FMC, nämnd ovan i fotnot 20, punkt 64.

34 Punkt 35 i domen.