Domstolens dom (första avdelningen) den 11 augusti 1995

I mål C-98/94, angående en begäran enligt artikel 177 i EEG-fördraget från Arbeidsrechtbank Antwerpen (Belgien) att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiggjorda målet mellan

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av P. Jann, avdelningsordförande, D.A.O. Edward (referent) och L. Sevón, domare, generaladvokat: CO. Lenz, justitiesekreterare: R. Grass,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Christel Schmidt genom M. van Loon, advokat i Antwerpen, Belgische Rijksdienst voor Pensioenen genom W. de Meyer, biträdande allmän handläggare, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission genom M. Patakia och P. van Nuffel, vid rättstjänsten i egenskap av ombud,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 4 maj 1995 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångssprak: nederländska.