Förslag till avgörande av generaladvokat Michael B. Elmer föredraget den 4 juli 1996

1 Originalspråk: danska.

2 EGT nr L 174, s. 35.

3 Om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (EGT nr L 118, s. 1), ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 2454/72 av den 21 november 1972 (fransk version; vid översättningen fanns ingen svensk version av ändringsförordningen att tillgå; EGT nr L 266, s. 1).

4 EGT nr L 291, s. 3.

5 EGT nr L 124, s. 32.

6 Om importlicenser för körsbär från tredje länder, EGT nr L 163, s. 28.

7 EGT nr L 174, s. 34.

8 EGT nr L 197, s. 33.

9 I målet Moksel (55/87, Ree. s. 3845, punkt 15).

10 I målet ACATEL Electronics Vertriebs (C-30/93, Rcc. s. I-2305, punkt 21).

11 I de förenade målen Wuidart m. fl. (C-267/88— C-285/88, Rec. s. I-435).

12 Frankrike och Irland mot kommissionen (förenade målen C-296/93 och C-307/93, REG s. I-828).

13 Källa: EUROSTAT — COMEXT.

14 Punkt 59.

15 Dclacre m. fl. mot kommissionen (C-350/88, Rec. s. I-395).

16 Avtalen godkändes genom rådets beslut 92/228/EEG, 92/229/EEG och 92/230/EEG av den 25 februari 1992, EGT nr L 114, s. 1, EGT nr L 115, s. 1, och EGT nr L 116, s. 1, och trädde i kraft genom den efterföljande notifikationen av dc kontraherende staterna.