Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Mischo föredraget den 5 mars 1998

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 175, s. 40, svensk specialutgåva, område 15, volym 6, s. 226, nedan kallat direktivet.

3 Dom av den 9 augusti 1994 i mål C-396/92 (REG 1994, s. I-3717).

4 Dom av den 11 augusti 1995 i mål C-431/92 (REG 1995, s. I-2189).

5 Se begäran om förhandsavgörande, s. 4, näst sista stycket.

6 Se domen i det ovannämnda målet, punkt 18.

7 Se domen i det ovannämnda målet, punkt 32.

8 Artikel 9.2 i den ovannämnda nationella förordningen av den 20 maj 1987.