Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 13 mars 1997

1 Originalspråk: spanska.

2 Rådets förordning (EEG) nr 1612/68 av den 15 oktober 1968 om arbetskraftens fria rörlighet inom gemenskapen (EGT L 257, s. 2).

3 Denna bestämmelse återfanns i artikel 7 i EEG-fördraget innan Fördraget om Europeiska unionen trädde i kraft.

4 EGT L 230, s. 6.

5 Uppdatering av medlemsstaternas förklaringar i enlighet med artikel 5 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenforetagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen (EGT C 139, 1980, s. 1). Tyskland gjorde senare vissa ändringar i sin förklaring (EGT C 351, 1983, s. 1).

6 EGT L 302, 1985, s. 23.

7 Dom av den 23 februari 1994 i mil C-419/92, Scholz (Rec. 1994, s. I-505, punkt 6), och av den 29 februari 1996 i mål C-193/94, Skanavi och Chryssantakopoulos (REG 1996, s. I-929, punkt 20).

8 Dom av den 28 juni 1978 i mil 1/78, Kenny (Rcc. 1978, s. 1489, punkt 9—11).

9 Dom av den 26 maj 1993 i mål C-171/91, Tsiotras (Ree. 1993, s. I-2925).

10 Dom av den 12 juli 1979 i mål 237/78, Toia (Rcc. 1979, s. 2645, punkt 8), och av den 11 juni 1991 i mål C-251/89, Athanasopoulos m. fl. (Rec. 1991, s. I-2797, punkt 28).

11 Dom av den 30 april 1996 i mål C-308/93, Cabanis-Issarte (REG 1996, s. I-2097, punkt 26).

12 Förslag till avgörande i mål C-315/94, de Vos, dom av den 14 mars 1996 (REG 1996, s. I-1417 f., i synnerhet s. I-1419).

13 Nämnd ovan i fotnot 11.