Förslag till avgörande av generaladvokat Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 11 december 1997

1 Originalspråk: spanska.

2 Rådets förordning (EEG) nr 1612/68 av den 15 oktober 1968 om arbetskraftens fria rörlighet inom gemenskapen (EGT L 257, s. 2; svensk specialutgåva, område 5, volym 1, s. 33).

3 Delta är den lydelse som bestämmelsen har enligt lag nr 1810/88, på samma sätt som beträffande e, f och g i denna artikel.

4 Dom av den 23 februari 1994 i mäl C-419/92, Scholz (REG 1994, s. I-505), punkt 9, och av den 22 november 1995 i mäl C-443/93, Vougioukas (REG 1995, s. I-4033), punkt 38.

5 Dom av den 12 februari 1974 i mäl 152/73, Sotgiu (REG 1974, s. 153; svensk specialutgåva, häfte 2), punkt 11, och av den 30 maj 1989 i mäl 33/88, Allué och Coonan (REG 1989, s. 1591), punkt 11.

6 Dom av den 23 maj 1996 i mäl C-237/94, O'FIynn (REG 1996, s. I-2617), punkt 18.

7 Ibidem, punkt 19.

8 Dom av den 4 oktober 1991 i mål C-349/87, Paraschi (RUG 1991, s. I-4501), punkt 24.

9 Ovan fotnot 3, punkt 11.

10 Målet Schöning-Kougebetopoulou.

11 Rådets förordning av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, i dess ändrade ocn uppdaterade lydelse enligt rådets förordning (EEG) nr 2001/83 av den 2 juni 1983 (EGT L, s. G; svensk specialutgåva, område 5, volym 3, s. 13).

12 Domarna i malen Scholz och Vougioukas, ovan fotnot 3, och dom av den 25 juni 1997 i mâl C-131/96, Mora Romero (REG 1997, s. I-3659).

13 Ovan fotnot 3, punkterna 39 och 40.

14 Dom av den 4 december 1974 i mal 41/74, Van Duyn (REG 1974, s. 1337; svensk specialutgåva, häfte 2), punkt 5— 8.

15 Generaladvokaten Jacobs förslag till avgörande i målet Scholz, ovan fotnot 3 (REG 1994, s. I-507), punkt 30.

16 Dom av den 4 april 1995 i mål C-350/93, kommissionen mot rådet (REG 1995, s. I-699), punkt 15, av den 10 juni 1993 i mål C-183/91, kommissionen mot Grekland (REG 1993, s. I-3131), punkt 10, av den 2 februari 1989 i mål 94/87, kommissionen mot Tyskland (REG 1989, s. 171), punkt 8, och av den 15 januari 1986 i mål 52/84, kommissionen mot Belgien (REG 1986, s. 89), punkt 14.

17 Dom av den 15 december 1995 i mål C-415/93, Bosman (REG 1995, s. I-4921), punkt 94.