Förslag till avgörande av generaladvokat Michael B. Elmer föredraget den 17 juli 1997

1 Originalspråk: danska.

2 EGT L 94, s. 9.

3 EGT L 152, s. 23.

4 EGT L 28, s. 7.

5 M31 C-459/93, REG 1995, s. I-1381.

6 Förenade målen C-106/94 och C-139/94, REG 1995, s. I-4759.

7 REG 1993, s. I-45, särskilt punkterna 12 och 13.

8 REG 1997, s. I-2581.

9 REG 1983, s. 3883.

10 Målet rörde begreppet läkemedel i rådets direktiv 65/65/EEG.

11 EGT 1965— 1966, s. 17, urspr. ref.: JO 22, s. 369.

12 Mål 227/82, Van Bcnnckom (ovan fotnot 8).

13 Mål 227/82, Van Bcnnckom (ovan fotnot 8), punkt 17, och dom av den 16 april 1991 i mål C-112/89, Upjohn, REG 1991, s. I-1703, punkt 16, och av den 28 oktoher 1992 i mil C-219/91, Ter Voort, REG 1992, s I-5485, punkt 16.

14 Enligt klassificcringsförordningen skall klassificeringen ske just genom tillämpning av allmänna principer. Klassificc-ringsförordningen föreskriver således att klassificeringen bestäms av de allmänna klassificcringsbcstämmclserna 1 och 6 i Kombinerade nomenklaturen, bestämmelse 1 a i kapitel 30 samt lydelsen av KN-kodcrna 2106, 210690 och 21069092.

15 Utlåtande avgivet den 11 december 1992.