Förslag till avgörande av generaladvokat Carl Otto Lenz föredraget den 29 maj 1997

1 Originalspråk: tyska.

2 Se den italienska originaltexten.

3 Publicerad i bilaga nr 29 i Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana (GURI) nr 41 av den 19 februari 1994.

4 GURI nr 78 av den 3 april 1995, s. 8.

5 G URI nr 127 av den 2 juni 1995, s. 3. Genom denna lag omvandlades lagdekret nr 101 med vissa ändringar till lag.

6 Min kursivering.

7 EGT L 199, s. 54.

8 Min kursivering.

9 Min kursivering.

10 Se dom av den 16 juli 1992 i mål C-83/91, Meilicke (Rec. 1992, s. I-4871), punkt 25.

11 103/88, Rec. 1989, s. 1839.

12 C-143/94, REG 1995, s. I-3633.

13 Publicerat i bilaga nr 179 i CUR/ nr 251 av den 25 oktober 1996.

14 EGT L 185, s. 5.

15 EGT L 210, s. 1.

16 Artikel 3 i direktiv 89/440.

17 Se första övervägandet i direktiv 93/37.

18 Ovannämnd (fotnot 11), punkt 17—22.

19 Ovannämnd (fotnot 10), punkt 32.