Förslag till avgörande av generaladvokat Siegbert Alber föredraget den 16 december 1997

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT L 197, s. 1.

3 EGT L 256, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 13, s. 22.

4 EGT L 282, s. 1.

5 EGT L 247, s. 1.

6 EGT L 259, s. 1.

7 Den fullständiga lydelsen av detta tulltaxenummer är följande: 6403 Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder: Skodon för sport och idrott: ... 64031900 Andra slag.

8 Se fotnot 2— 5.

9 Den fullständiga lydelsen av detta tulltaxcnummcr är följande: 6402 Andra skodon med yttcrsulor och överdelar av gummi eller plast; Skodon för sport eller idrott; ... 64021900 Andra slag

10 Kommissionens förordning (EEG) nr 513/92 av den 28 februari 1992 om återinförande av uppbörd av tull för produkter med KN-nummcr 6401, 6402, 6404 och 64059010 med ursprung i Thailand som omfattas av förmånsbchandlingcn i rådets förordning (EEG) nr 3831/90 (EGT L 55, s. 88), och kommissionens förordning (EEG) nr 719/92 av den 23 mars 1992 om återinförande av uppbörd av tull för produkter med KN-nummer 6403 med ursprung i Thailand som omfattas av förmånsbehandlingen i rådets förordning (EEG) nr 3831/90 (EGT L 78, s. 9).

11 EGT L 201, s. 15.

12 Dom av den 17 juli 1997 i mil C-97/95 (REG 1997, s. I-4209).

13 Dom i mål C-97/95 (ovan fotnot 11), punkt 36 och följande.

14 Rådets direktiv 79/623/EEG av den 25 juni 1979 om harmonisering av lagar och andra författningar om tullskuld (EGT L 179, s. 31).

15 Dom i mål C-97/95 (ovan fotnot 11), punkt 10.

16 EGT L 297, s. 13.

17 EGT L 175, s. 1.

18 Första övervägandet i förordning nr 1697/79.

19 EGT L 302, s. 1.

20 Artikel 251 i förordning nr 2913/92.

21 Dom av den 16 oktober 1991 i mål C 26/90 (REG 1991, s. I-4961).

22 EGT L 383, s. 1.

23 EGT L 370, s. 1.

24 EGT L 341, s.1.

25 Ovan fotnot 21.

26 Andra övervägandet i förordning nr 3898/89.

27 Femte övervägandet i förordning nr 3898/89.

28 Inom ramen för förordning nr 3896/89 uppgick tulltaket för Andra skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast, med tulltaxenummer 6402, till 1100000 ECU, och tulltaket för Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder, med tulltaxenummer 6403, till 4000000 ECU.

29 Dom av den 22 oktober 1987 i mål 314/85 (REG 1987, s. 4199).

30 Dom av den 12 mars 1987 i de förenade målen 244/85 och 245/85 (REG 1987, s. 1303), punkt 8— 12.