Förslag till avgörande av generaladvokat Nial Fennelly föredraget den 23 oktober 1997

1 Originalspråk: engelska.

2 EGT L 206, 1992, s. 7.

3 EGT L 103, 1979, s. 1.

4 Sc punkt 70 i mitt förslag till avgörande i mål C-44/95, Royal Society for the Protection of Birds (REG 1996, s. I-3805, särskilt s. I-3832 och I-3833).

5 Dom av den 8 juli i mål 247/85, kommissionen mot Belgien (Rec. 1987, s. 3029), punkt 9.

6 A. st.

7 Dom av den 7 mars 1996 i mål C-334/94, kommissionen mot Frankrike (REG 1996, s. I-1307), punkt 30.