Förslag till avgörande av generaladvokat Antonio Saggio föredraget den 1 juli 1999

1 Originalspråk: italienska.

2 EGT L 76, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 57.

3 EGT L 316, s. 21; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 100.

4 Dom av den 7 december 1995 i mål C-449/93, Rockfon (REG 1995, s. I-4291), punkt 28, som erinrar om den princip som uttalats i dom av den 27 oktober 1977 i mål 30/77, Bouchereau (REG 1977, s. 1999; svensk specialutgåva, volym 3, s. 459), punkt 14.

5 Se dom av den 26 juni 1997 i de förenade målen C-370/95—C-372/95, Careda m.fl. (REG 1997, s. I-3721), punkt 14.

6 I dom av den 11 november 1997 i mål C-408/95, Eurotunnel m.fl. (REG 1997, s. I-6315) fastställde domstolen att direktiv 92/12 har till syfte att från den 31 december 1992 fastställa villkoren för punktskattebelagda varors rörlighet inom ramen för en inre marknad utan fiskala gränser (punkt 7).

7 Kommissionen har föreslagit följande formulering av artikel 3.2: De varor som är förtecknade i punkt 1 skall inte påföras annan skatt än punktskatt och mervärdesskatt (EGT C 322, 1990, s. 1).

8 Artikel 3 i rådets direktiv 92/84/EEG av den 19 oktober 1992 om tillnärmning av punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker (EGT L 316, s. 29; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 108).

9 I strukturdirektivet, i artiklarna 9, 13 och 18, närmare bestämt tas som enda utgångspunkt antalet hektoliter färdig produkt.