Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 19 maj 1999

I mål C-225/97,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. J. G. Kapteyn (referent) samt domarna G. Hirsch och G. E Mancini, generaladvokat: A. La Pergola, justitiesekreterare: byrådirektören L. Hewlett,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 22 oktober 1998 av: kommissionen, företrädd av Hendrik van Lier, och Frankrikes regering, företrädd av Anne Viéville-Bréville, chargé de mission, utrikesministeriets rättsavdelning, i egenskap av ombud,

och efter att den 19 januari 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Gemenskapsrätt

Vitet

Granskningen

Medlingsförfarandet

Fransk rätt

Det administrativa förfarandet

Vitet

Granskningen

Medlingsförfarandet

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.