Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 3 december 1998

I mål C-259/97, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Finanzgericht Düsseldorf (Tyskland), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan

DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. J. G. Kapteyn samt domarna H. Ragnemalm och K. M. Ioannou (referent), generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: R. Grass,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Uwe Clees, genom advokaten Stefan Hertwig, Köln, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Fernando Castillo de la Torre, rättstjänsten, och Karin Schreyer, tysk tjänsteman förordnad att tjänstgöra vid kommissionens rättstjänst inom ramen för utbytet med nationella tjänstemän, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 11 juni 1998 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.