Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 november 1999

I mål C-96/98,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden på första avdelningen L. Sevón, tillförordnad ordförande på femte avdelningen, samt domarna C. Gulmann (referent), J.-P. Puissochet, P. Jann och M. Wathelet, generaladvokat: N. Fennelly, justitiesekreterare: avdelningsdirektören D. Louterman-Hubeau,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid sammanträdet den 10 juni 1999,

och efter att den 8 juli 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Prövning i sak

Storleken på det särskilda skyddsområdet

Den rättsligt skyddade ställning som givits de redan klassificerade särskilda skyddsområdena

Försämringen av Marais poitevin

Upphävande av en del av Marais poitevin intérieurs status som särskilt skyddsområde

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.