Domstolens dom den 21 mars 2000

I de förenade målen C-110/98—C-147/98, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget (nu artikel 234 EG), från Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (Spanien), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i de vid den nationella domstolen anhängiga målen mellan

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden G.C. Rodríguez Iglesias, avdelningsordförandena J.C. Moitinho de Almeida (referent), L. Sevón och R. Schintgen samt domarna P.J.G. Kapteyn, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, G. Hirsch, P. Jann, H. Ragnemalm och M. Wathelet, generaladvokat: A. Saggio, justitiesekreterare: R. Grass,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Tarragona 161 SA (mål C-112/98 och C-136/98), genom advokaterna F. Alonso Fernández, E. Andres och A. Azpeitia Gamazo, Madrid, Gran Vía Zaragoza SA (mål C-116/98 och C-118/98—C-120/98), genom M. Laborda Aured, juridiskt ombud, Savigi 89 SA (mål C-123/98), genom advokaten G. Galiano Quesada, Barcelona, Plácida Jiménez SL (mål C-125/98), genom J. Jiménez Cano, juridiskt ombud, Jesús Corral García, (mål C-132/98), Gesba SA (mål C-137/98), genom M. Casasus Camps, juridiskt ombud, Estado de Servei El Trevol SL (mål C-138/98), genom advokaten J. Gibert Canet, Barcelona, Bungy Fun Germany GBDR (mål C-147/98), genom advokaten F. Marcos, Tarragona, Spaniens regering, genom M. López-Monís Gallego, abogado del Estado, i egenskap av ombud, Greklands regering, genom biträdande juridiska rådgivaren M. Apessos, statens rättsliga råd, och särskilda juridiska rådgivaren A. Rokofyllou, utrikesministeriets avdelning för europarättsliga frågor, båda i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom juridiske rådgivaren M. Díaz-Llanos La Roche och C. Gómez de la Cruz, rättstjänsten, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 7 oktober 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Sjätte direktivet

Den nationella lagstiftningen om mervärdesskatt

Bakgrunden och tolkningsfrågan

Upptagande till sakprövning

Den nationella lagstiftningen rörande Tribunales Económico-Administrativos

Domstolens bedömning

Tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: spanska.