Förslag till avgörande av generaladvokat L. A. Geelhoed föredraget den 23 januari 2001

1 Originalspråk: nederländska.

2 Dom av den 21 juni 1988 i mål 253/87, Sportex (REG 1988, s. 3351).

3 Dom av den 9 oktober 1997 i mål C-67/95, Rank Xerox (REG 1997, s. I-5401), punkt 17, och av den 9 februari 1999 i mål C-280/97, ROSE Elektrotechnik (REG 1999, s. 689), punkt 16.

4 Se bland annat domen i målet ROSE Elektrotechnik (ovan fotnot 3), punkt 16, och dom av den 10 december 1998 i mål C-328/97, Glob-Sped (REG 1998, s. I-8357), punkt 26.

5 Jämför dom av den 28 mars 1979 i mål 158/78, Biegi (REG 1979, s. 1103), punkt 11.

6 Jämför dom av den 2 juni 1994 i mål C-30/93, AC-ATEL Electronics Vertriebs (REG 1994, s. I-2305), punkt 16, av den 20 mars 1997 i mål C-352/95, Phytheron International (REG 1997, s. I-1729), punkt 11, av den 16 juli 1998 i mål C-235/95, Dumon och Froment (REG 1998, s. I-4531) punkterna 25 och 26, och av den 28 januari 1999 i mal C-77/97, Unilever (REG 1999, s. I-431), punkt 22.