Domstolens dom (femte avdelningen) den 14 mars 2002

I mål C-132/99,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann (referent) samt domarna D.A.O. Edward, A. La Pergola, M. Wathelet och C.W.A. Timmermans, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: R. Grass,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 13 november 2001 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förfarandet för avslut av räkenskaperna

Den första grunden: åsidosättande av förordning nr 1308/70

Den första grundens första del: felaktig tolkning av förordning nr 1308/70

Den första grundens andra del: åsidosättande av artikel 8 i förordning nr 1308/70

Den andra grunden: åsidosättande av förordning nr 1164/89 i dess ändrade lydelse

Den andra grundens första del: åsidosättande av den nederländska versionen av artikel 4 a i förordning nr 1164/89 i dess ändrade lydelse

Den andra grundens andra del: felaktig tolkning av begreppet fröbildning i artikel 4 a i förordning nr 1164/89 i dess ändrade lydelse

Den tredje grunden: åsidosättande av motiveringsskyldigheten

Den fjärde grunden: åsidosättande av likabehandlingsprincipen

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.