Domstolens dom (femte avdelningen) den 6 juni 2002

I mål C-133/99,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann (referent) samt domarna D.A.O. Edward, A. La Pergola, M. Wathelet och C.W.A. Timmermans, generaladvokat: J. Mischo, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H.A. Rühl,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid förhandlingen den 22 november 2001, varvid Konungariket Nederländerna företräddes av J.S. van den Oosterkamp, i egenskap av ombud, och kommissionen av T. van Rijn,

och efter att den 15 januari 2002 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förfarandet för avslut av räkenskaper

Korrigeringen på 32746529 NLG avseende produktion av kaseinater innehållande AAS

Den första grunden

Den andra, den tredje och den fjärde grunden

Korrigeringen på 6436077 NLG avseende produktionen av EMST

Den första grunden

Den andra, den tredje och den fjärde grunden

Rättegångskostnader

1 Rättegangsspråk: nederländska.