Förslag till avgörande av generaladvokat Philippe Léger föredraget den 12 september 2002

1 Originalspråk: franska.

2 Republiken Italiens lagdekret om genomförande av [rådets] direktiv 89/48/EEG [av den 21 december 1988 (EGT L 19, 1989, s. 16)] om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier.

3 Dom av den 30 november 1995 i mål C-55/94, Gebhard (REG 1995, s. I-4165), punkt 26.

4 Ibidem, punkt 27.

5 Ibidem, punkt 25.

6 Dom av den 3 oktober 2000 i mål C-58/98, Corsten (REG 2000, s. I-7919), punkt 33, och andra domar som nämns i denna punkt.

7 Ibidem, punkt 34. Se även dom av den 9 mars 2000 i mål C-358/98, kommissionen mot Italien (REG 1998, s. I-1255), punkt 15, och av den 8 juni 2000 i mål C-264/99, kommissionen mot Italien (REG 2000, s. I-4417), punkt 8.

8 Domen i det ovannämnda målet Corsten (punkt 35 och domar som nämns i denna punkt). Se även dom av den 22 januari 2002 i mål C-390/99, Canal Satélite Digital (REG 2002, s. I-607), punkt 38.

9 Domen i det ovannämnda målet Corsten, punkt 38.

10 Ibidem, punkt 39.

11 Se bland annat dom av den 25 september 1979 i mål 232/78, kommissionen mot Frankrike (REG 1979, s. 2729) punkt 9.

12 Se, analogt, dom av den 6 juni 1996 i mål C-101/94, kommissionen mot Italien (REG 1996, s. I-2691) punkt 22.

13 Se, analogt, dom av den 21 mars 2002 i mål C-298/99, kommissionen mot Italien (REG 2002, s. I-3129) punkt 62.

14 Se dom av den 6 juni 1996 i det ovannämnda målet kommissionen mot Italien, punkt 27.

15 Se, exempelvis, dom av den 4 december 1986 i mål 252/83, kommissionen mot Danmark (REG 1986, s. 3713), punkt 18.

16 Se, exempelvis, dom av den 4 december 1986 i mål 252/83, kommissionen mot Danmark (REG 1986, s. 3713), punkt 19.