Förslag till avgörande av generaladvokat Siegbert Alber föredraget den 25 april 2002

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT L 277, s. 17.

3 Se dom av den 21 juni 2001 i mål C-119/00, kommissionen mot Luxemburg (REG 2001, s. I-4795), punkt 12, och av den 7 mars 2002 i mål C-29/01, kommissionen mot Spanien (REG 2002, s. I-2503), punkt 9.

4 Se domen i målet kommissionen mot Spanien (ovan fotnot 3), punkt 10.

5 Se dom av den 9 november 1999 i mål C-365/97, kommissionen mot Italien (REG 1999, s. I-7773), punkt 45, och av den 15 mars 2001 i mål C-147/00, kommissionen mot Frankrike (REG 2001, s. I-2387), punkt 26.

6 Se dom av den 2 augusti 1993 i mål C-303/92, kommissionen mot Nederländerna (REG 1993, s. I-4739), punkt 9, och av den 12 februari 1998 i mål C-139/97, kommissionen mot Italien (REG 1998, s. I-605), punkterna 9—11.