Domstolens dom den 10 juli 2003

I mål C-87/01 P,

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden G.C. Rodríguez Iglesias, avdelningsordförandena M. Wathelet och R. Schintgen samt domarna C. Gulmann, A. La Pergola (referent), P. Jann och V. Skouris, N. Colneric, S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues och A. Rosas, generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren H. von Holstein,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid förhandlingen den 25 juni 2002,

och efter att den 17 september 2002 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten och den överklagade domen

Överklagandet

Huruvida överklagandet kan upptas till sakprövning

Huruvida principen att gemenskapsrätten skall ges full verkan har åsidosatts

Parternas argument

Domstolens bedömning

Huruvida principerna om en sund ekonomisk förvaltning och god rättskipning har åsidosatts

Huruvida begreppet kvittning av fordringar har felbedömts

Talan i första instans

Huruvida talan kan tas upp till sakprövning

Den första grunden

Parternas argument

Domstolens bedömning

Andra, tredje och fjärde grunderna

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.