Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 februari 2004

I mål C-330/01 P,

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av domarna J.N. Cunha Rodrigues, tillförordnad ordförande på fjärde avdelningen, samt domarna J.-P. Puissochet och F. Macken (referent), generaladvokat: S. Alber, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren H. von Holstein,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att ha hört parternas yttranden vid förhandlingen den 13 mars 2003, och

efter att den 3 april 2003 ha hört generaladvokatens yttrande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet vid förstainstansrätten och den överklagade domen

Parternas yrkanden

Överklagandet

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: spanska.