Domstolens dom (femte avdelningen) den 11 mars 2004

I mål C-396/01,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av P. Jann, tillförordnad ordförande på femte avdelningen, samt domarna C.W.A. Timmermans och S. von Bahr (referent), generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: R. Grass,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 26 juni 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Det administrativa förfarandet

Talan

Den första anmärkningen, vilken avser åsidosättandet av artikel 3.1 i direktivet

Ytvatten som omfattas av tillämpningsområdet för bilaga 1 A punkt 1 till direktivet

Grundvatten som omfattas av tillämpningsområdet för bilaga 1 A punkt 2 i direktivet

Den andra anmärkningen, vilken avser åsidosättandet av artikel 3.2 och/eller 3.4 i direktivet

Den tredje anmärkningen, vilken avser åsidosättandet av artikel 5 i direktivet

Den fjärde anmärkningen som avser åsidosättandet av artikel 6.1 a-c i direktivet

Rättegångskostnader

1 Rättegängsspråk: engelska.