Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) den 14 september 2004

I mål T-290/02,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna A.W.H. Meij och N. J. Forwood, justitiesekreterare: byrådirektören I. Natsinas,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter förhandlingen den 4 maj 2004,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Den första grunden: Åsidosättande av artikel 24 i förordning nr 4253/88

Grunderna avseende åsidosättande av principen om skydd för berättigade förväntningar, rättssäkerhetsprincipen och proportionalitetsprincipen

Grunden avseende bristande motivering

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.