Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 12 januari 2005

I de förenade målen T-367/02-T-369/02,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen) sammansatt av ordföranden H. Legal samt domarna V. Tiili och M. Vilaras, justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen,

med beaktande av de ansökningar som ingavs till förstainstansrättens kansli den 9 december 2002,

med beaktande av beslutet att i enlighet med artikel 50 i förstainstansrättens rättegångsregler förena målen vad gäller det skriftliga och det muntliga förfarandet samt domen,

med beaktande av den svarsinlaga som ingavs till förstainstansrättens kansli den 28 april 2003,

och efter att förhandling hållits den 17 juni 2004,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk; tyska.