Domstolens dom (stora avdelningen) den 13 mars 2007

I mål C-29/05 P, angående ett överklagande enligt artikel 56 i domstolens stadga, som ingavs den 25 januari 2005,

DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts och J. Klučka samt domarna J.N. Cunha Rodrigues, R. Silva de Lapuerta, K. Schiemann (referent), G. Arestis, A. Borg Barthet, M. Ilešič och J. Malenovský, generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: handläggaren K. Sztranc-Sławiczek,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 27 juni 2006,

och efter att den 26 oktober 2006 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förordning nr 40/94

Genomförandeförordningen

Bakgrund till tvisten

Den överklagade domen

Överklagandet

Parternas argument

Domstolens bedömning

Artikel 74.2 i förordning nr 40/94

Karaktären hos förfarandet vid harmoniseringsbyråns överklagandenämnd och artikel 62.1 i förordning nr 40/94

Artiklarna 42.3 och 59 i förordning nr°40/94

Talan i första instans

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.