Domstolens dom (andra avdelningen) den 22 november 2007
Hänvisat till av
I mål C-262/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) genom beslut av den 17 maj 2006, som inkom till domstolen den 15 juni 2006, i målet
DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden CW.A. Timmermans samt domarna L. Bay Larsen, J. Makarczyk, P. Kūris (referent) och J.-C Bonichot, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: handläggaren B. Fülöp,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 7 juni 2007,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Deutsche Telekom AG, genom T. Mayen, U. Karpenstein och B. Stamm, Rechtsanwälte, Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen, genom Bayer, Meyer-Sebastian, E. Greiwe och M. Dorsch, samtliga i egenskap av ombud, biträdda av B. Kuhrmeyer och R. Busch, Tysklands regering, genom M. Lumma och C. Schulze-Bahr, båda i egenskap av ombud, Belgiens regering, genom A. Hubert, i egenskap av ombud, Italiens regering, genom I.M. Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av G. Aiello, avvocato dello Stato, Litauens regering, genom S. Žalimienė, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom G. Braun och M. Shotter, båda i egenskap av ombud,
och efter att den 28 juni 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Översyn av tidigare skyldigheter avseende tillträde och samtrafik
Översyn av skyldigheterna
De nationella bestämmelserna
Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna
Prövning av tolkningsfrågorna
Tolkningen av artikel 27 i ramdirektivet och artikel 16 i direktivet om samhällsomfattande tjänster
25 § 1 TKG 1996
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: tyska.