Tribunalens Dom (åttonde avdelningen) den 29 mars 2012

I mål T-262/07,

TRIBUNALEN (åttonde avdelningen), sammansatt av ordföranden L. Truchot samt domarna M. E. Martins Ribeiro och H. Kanninen (referent), justitiesekreterare: handläggaren K. Pochéc,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 13 april 2011,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkande

Rättslig bedömning

Inledande synpunkter avseende de åtgärder kommissionen vidtog innan det angripna beslutet antogs

Huruvida den avvecklingsmekanism som föreskrivs i det angripna beslutet är förenlig med punkt 4.2 i bilaga IV till anslutningsakten

Punkt 4.2 i bilaga IV till anslutningsakten

Det angripna beslutet

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: litauiska.