Domstolens dom (andra avdelningen) den 20 november 2008

Fordonsskatt Direktiv 1999/62/EG Avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer Artikel 6.2 b Beslut av kommissionen om godkännande av ett undantag Direkt effekt saknas I mål C-18/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Tribunal d’instance de Bordeaux (Frankrike) genom beslut av den 4 december 2007, som inkom till domstolen den 21 januari 2008, i målet

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna K. Schiemann, J. Makarczyk, P. Kūris (referent) och C. Toader, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Foselev Sud-Ouest SARL, genom L. Menestrier, avocat, Frankrikes regering, genom G. de Bergues och L. Butel, båda i egenskap av ombud, Italiens regering, genom R. Adam, i egenskap av ombud, biträdd av F. Arena, avvocato dello Stato, Europeiska gemenskapernas kommission, genom D. Maidani, i egenskap av ombud,

och efter att den 25 september 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.