Tribunalens dom (första avdelningen) den 17 mars 2015

I mål T‑89/09,

TRIBUNALEN (första avdelningen), sammansatt av ordföranden H. Kanninen samt domarna I. Pelikánová och E. Buttigieg (referent), justitiesekreterare: handläggaren K. Andová,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 18 mars 2014,

följande

Dom

Förfarandet och parternas yrkande

Rättslig bedömning

B – Prövning i sak

2. Grunderna som syftar till att visa att kommissionen har åsidosatt skyldigheten att inleda det formella granskningsförfarandet

a) De argument som anförts i den första och den tredje grunden angående fastställandet av den relevanta tidpunkten för att bedöma de anmälda stöden

Den första delen: Felaktigt fastställande av de tillämpliga bestämmelserna

– Investeringsstödet

c) De argument som anförts i den tredje och den sjunde grunden angående kvalificeringen av de statliga garantierna som stöd enligt de minimis-reglerna

1 Rättegångsspråk: tyska.

2 Nedan återges endast de punkter i denna dom som tribunalen anser bör publiceras.