Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 27 mars 2014

I mål C‑151/13, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Cour administrative d’appel de Versailles (Frankrike) genom beslut av den 7 mars 2013, som inkom till domstolen den 25 mars 2013, i målet

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Borg Barthet samt domarna M. Berger och F. Biltgen (referent), generaladvokat: P. Cruz Villalón, justitiesekreterare: handläggaren V. Tourrès,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 8 januari 2014,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Le Rayon d’Or SARL, genom A. Grousset, E. Ashworth och F. Bertacchi, avocats, Frankrikes regering, genom D. Colas och J.‑S. Pilczer, båda i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom C. Soulay och L. Lozano Palacios, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätt

Fransk rätt

Omständigheterna i målet och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.