Domstolens dom (första avdelningen) den 9 september 2015
Hänvisat till av
I mål C‑240/14, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, framställd av Landesgericht Korneuburg (Österrike) genom beslut av den 12 maj 2014, som inkom till domstolen den 12 maj 2014, i målet
DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Tizzano samt domarna S. Rodin (referent), A. Borg Barthet, E. Levits och M. Berger, generaladvokat: M. Szpunar, justitiesekreterare: handläggaren V. Tourrès,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 4 mars 2015,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Eleonore Prüller-Frey, genom A. Weinzierl, Rechtsanwalt, Norbert Brodnig och Axa Versicherung AG, genom F. Hörlsberger, Rechtsanwalt, Österrikes regering, genom C. Pesendorfer, i egenskap av ombud, Frankrikes regering, genom M. Hours, i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom G. Braun, M. Wilderspin, F. Wilman och K.-P. Wojcik, samtliga i egenskap av ombud,
och efter att den 20 maj 2015 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Internationell rätt
Unionsrätt
”A. Klassificering av risker i försäkringsklasser …
5. Luftfartyg All skada på eller förlust av luftfartyg …
11. Luftfartygsansvar All ansvarighet som uppkommer genom användning av luftfartyg (inklusive fraktförares ansvar) …”
Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna
Prövning av tolkningsfrågorna
Den första frågan
Den fjärde frågan
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: tyska.