Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Richard de la Tour föredraget den 13 juni 2024

1 Originalspråk: franska.

2 Nedan kallad stadgan.

3 EUT L 173, 2014, s. 190.

4 EUT L 176, 2013, s. 1.

5 EUT L 314, 2019, s. 1; nedan kallad förordning nr 575/2013.

6 Europaparlamentets och rådets direktiv av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiven 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 2013, s. 338), i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/878 av den 20 maj 2019 (EUT L 150, 2019, s. 253), nedan kallat direktiv 2013/36.

7 Dz. U., 1997, nr 140, position 939.

8 Den polska lagen använder termen kurator medan den polska versionen av direktiv 2014/59 använder termen administrator motsvarande förvaltare.

9 Dz. U., 2016, position 996.

10 Se fotnot 8 i detta förslag till avgörande.

11 Den hänskjutande domstolen har uppgett att den vid tiden för antagandet av sitt beslut att begära förhandsavgörande hade tagit emot över 7000 överklaganden av beslutet av den 29 september 2022, vilket är fler än vad den behöriga avdelningen vid nämnda domstol i genomsnitt brukar få in på två år.

12 Se artikel 3.4 i direktiv 2014/59.

13 Se artikel 39.2 c i direktiv 2014/59.

14 Se skälen 3 och 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU av den 16 april 2014 om insättningsgarantisystem (EUT L 173, 2014, s. 149) och skälen 3 och 11 i direktiv 2014/59.

15 Se artikel 11 i direktiv 2014/49 och artikel 109 i direktiv 2014/59.

16 Se artikel 29.1 i direktiv 2014/59.

17 EUT L 287, 2013, s. 63.

18 Detta är ett kompletterande krav enligt artikel 25.4 i förordning nr 1024/2013.

19 Se s. 7–8 i manualen.

20 Se artikel 26 i förordning nr 1024/2013.

21 COM(2021) 582 final.

22 Se informationsskrivelse av den 25 januari 2024 från rådets generalsekretariat till delegationerna om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av försäkrings- och återförsäkringsföretag och om ändring av direktiven 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2009/138/EG, (EU) 2017/1132 och förordningarna (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 648/2012 – skrivelse till ordföranden för Europaparlamentets utskott för ekonomiska och monetära frågor (dokument 5805/24).

23 Se fotnot 22 i detta förslag till avgörande.

24 Se BFG:s styrelses beslut nr 273/BZ/2022 av den 28 juli 2022 om organisatoriska regler för BFG:s administration och BFG:s styrelses beslut nr 124/DAW/2021 av den 1 juli 2021 om anvisningar för BFG:s utövande av funktionen som kurator.

25 Se BFG:s styrelseordförandes beslut nr 13/BZ/2022 av den 28 juli 2022 om fördelning av arbetsuppgifter mellan ledamöterna av BFG:s styrelse och om fastställande av omfattningen för den tillsyn som styrelseledamöterna ska utöva över de organisatoriska enheterna inom BFG:s administration, BFG:s styrelseordförandes beslut nr 14/BZ/2022 av den 28 juli 2022 om fastställande av organisationsschemat för BFG:s administration och BFG:s styrelseordförandes beslut nr 7/BRZ/2022 av den 17 februari 2022 om etiska principer för BFG:s anställda.

26 Se BFG:s tillsynsråds beslut nr 36/2022 av den 27 juli 2022 om arbetsordningen för BFG:s styrelse.

27 Se dom av den 20 september 2018, Rudigier ( C‑518/17, EU:C:2018:757, punkt 61 och där angiven rättspraxis). Se även dom av den 14 januari 2010, Kyrian ( C‑233/08, EU:C:2010:11, punkt 62 och där angiven rättspraxis).