(EG) nr 2723/95

Ändring av förordning (EG) nr 2125/95 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för svamp av arterna Agaricus

Titel: Kommissionens förordning (EG) nr 2723/95 av den 24 november 1995 om ändring av förordning (EG) nr 2125/95 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för svamp av arterna Agaricus
CELEX: 31995R2723
Datum: 1995-11-24
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2723/95 av den 24 november 1995 om ändring av förordning (EG) nr 2125/95 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för svamp av arterna Agaricus Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 283 , 25/11/1995 s. 0012 - 0012

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2723/95 av den 24 november 1995 om ändring av förordning (EG) nr 2125/95 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för svamp av arterna Agaricus

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2314/95 (2), särskilt artikel 12.1 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2690/95 av den 17 november 1995 om öppnande av en tullkvot för konserverad svamp med ursprung i Kina (3), särskilt artikel 2 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 2125/95 (4) föranstaltas om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för svamp av arterna Agaricus med KN-nummer 0711 90 40, 2003 10 20 och 2003 10 30. I samma förordning fastställs i kolumn I i bilaga I kvantiteterna för dessa tullkvoter för perioden 1 juli 1995 till och med 31 december 1995. I förordning (EG) nr 2690/95 föreskrivs, till följd av anslutningen av de tre nya medlemsstaterna, att en tullkvot på 2 200 ton skall öppnas för samma produkter med ursprung i Kina, för samma tidsperiod och på samma villkor. Av administrativa skäl förefaller det lämpligt att slå samman dessa båda kvoter till en, och följaktligen bör kvantiteten 2 200 ton införas i kolumn I i bilaga I till förordning (EG) nr 2125/95.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I kolumn I i bilaga I till förordning (EG) nr 2125/95 skall siffran "0" ersättas med siffran "2 200" i det fält som har benämningen "Kina", och siffran "26 766" skall ersättas med siffran "28 966" i fältet markerat "Totalt".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 november 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1.

(2) EGT nr L 233, 30.9.1995, s. 69.

(3) EGT nr L 280, 23.11.1995, s. 7.

(4) EGT nr L 212, 7.9.1995, s. 16.