Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål), med runt tvärsnitt, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, med ursprung i Folkrepubliken Kina
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9.4,
efter samråd med medlemsstaterna, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. En slutgiltig antidumpningstull införs på importer av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål) med runt tvärsnitt med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 73041990, ex73042990, 73043998 and 73045999 (Taric-nummer 7304299090) med ursprung i Kina.
2. Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som tillverkas av nedanstående företag: Företag Slutgiltig antidumpningstull (%) Taric tilläggsnummer Yangzhou Chengde Steel Pipe Co., Ltd 29,2 C171 Hubei Xinyegang Special Tube Co., Ltd 54,9 C172 Yangzhou Lontrin Steel Tube Co., Ltd 39,9 C173 Hengyang Valin MPM Co., Ltd 48,2 C174 Zhejiang Gross Seamless Steel Tube Co., Ltd 41,4 C204 Företag som förtecknas i bilagan 45,6 C998 Alla övriga tillverkare 54,9 C999
3. De individuella tullsatser som anges för de företag som nämns i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura som ska innehålla en försäkran, vilken är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå dennes/dennas namn och befattning, med följande lydelse: Jag intygar härmed att den (mängd) (berörd produkt) som sålts på export till Europeiska unionen och som avses i denna faktura har tillverkats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i [det berörda landet]. Jag intygar att den information som lämnas i denna faktura är fullständig och korrekt. Om ingen sådan faktura uppvisas, ska tullsatsen för alla övriga företag tillämpas. Detta krav ska inte tillämpas på tullar som säkrats genom de provisoriska antidumpningstullar som föreskrivs i genomförandeförordning (EU) 2016/1977.
4. Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Artikel 2
Om en exporterande tillverkare i Kina lämnar tillräcklig bevisning till kommissionen om att företaget
i) inte exporterade de varor som beskrivs i artikel 1.1 med ursprung i Kina under undersökningsperioden (1 januari–31 december 2015),
ii) inte är närstående någon exportör eller tillverkare som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning, och att
iii) tillverkaren antingen faktiskt exporterat de aktuella varorna eller åtagit sig en oåterkallelig avtalsenlig förpliktelse om att exportera en betydande mängd till unionen efter undersökningsperiodens utgång,
kan artikel 1.2 ändras genom att den nya exporterande tillverkaren läggs till i förteckningen i bilagan.
Artikel 3
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminära antidumpningstullar enligt genomförandeförordning (EU) 2016/1977 ska tas ut slutgiltigt. De belopp för vilka säkerhet ställts och som överskrider de slutgiltiga antidumpningstullsatserna ska frisläppas.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1977 av den 11 november 2016 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål), med runt tvärsnitt, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 305, 12.11.2016, s. 1).
3 Kromiumhalt högre än eller lika med 0,5 % och lägre än 7 %, kromiumhalt högre än eller lika med 7 % och lägre än 10,5 %. Dessa produkttyper identifierades i tabellen för produktkontrollnummer som kategorierna 4 och 5 enligt den första siffran i tabellen.
4 Mål C-595/11: EUT C 164, 8.6.2013, s. 6.
5 WTO, report of the Appellate Body, AB-2015-7, WT/DS397/AB/RW, 18 januari 2016.
6 European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, Rue de la Loi/Wetstraat 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgien.
BILAGA
Folkrepubliken Kinas samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingår i stickprovet:
Företag | Taric tilläggsnummer
Tianjin Pipe Manufacturing Co., Ltd | C998
Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd | C998
Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd | C998
Wuxi SP. Steel Tube Manufacturing Co., Ltd | C998
Zhangjiagang Tubes China Co., Ltd | C998
TianJin TianGang Special Petroleum Pipe Manufacture Co., Ltd | C998
Shandong Zhongzheng Steel Pipe Manufacturing Co., Ltd | C998