Upphävande av de handelspolitiska motåtgärder avseende vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater och vissa produkter som exporteras från unionen till Amerikas förenta stater som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2025/1564
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 654/2014 av den 15 maj 2014 om utövande av unionens rättigheter vid tillämpning och genomdrivande av internationella handelsregler och om ändring av rådets förordning (EG) nr 3286/94 om fastställande av gemenskapsförfaranden på den gemensamma handelspolitikens område i syfte att säkerställa gemenskapens rättigheter enligt internationella handelsregler, särskilt regler som fastställts av Världshandelsorganisationen (WTO), särskilt artikel 7.3, och
(1) Den 24 juli 2025 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2025/1564 som föreskriver tillämpning av tilläggstullar på import till unionen av vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater (Förenta staterna) samt tillämpning av restriktioner för export till Förenta staterna av vissa produkter med ursprung i unionen (motåtgärderna).
(2) Motåtgärderna syftade till att uppväga de skyddsåtgärder i form av tilläggstullar som Förenta staterna hade infört på import av vissa stål- och aluminiumprodukter och vissa produkter härledda av stål och aluminium, vissa personbilar och lätta lastbilar, vissa bildelar, vissa ölburkar och tomma aluminiumburkar samt ett brett spektrum av jordbruks- och fiskeriprodukter och andra industriprodukter med ursprung i unionen, vilka avses i skälen 1–7 i genomförandeförordning (EU) 2025/1564.
(3) Den 27 juli 2025 nådde unionen och Förenta staterna en politisk överenskommelse om sina handelsförbindelser, som senare bekräftades genom det gemensamma uttalandet från EU och Förenta staterna av den 21 augusti 2025 (det gemensamma uttalandet). I den politiska överenskommelsen föreskrevs bland annat omedelbara tullättnader för import från unionen till Förenta staterna. Till följd av detta ändrade Förenta staterna, i linje med det gemensamma uttalandet, vissa tullar som är tillämpliga på import från unionen.
(4) Den 5 augusti 2025 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2025/1727, genom vilken motåtgärderna upphävdes i sex månader från och med den 6 augusti 2025. Den 4 februari 2026 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2026/295, genom vilken motåtgärderna upphävdes i ytterligare sex månader från och med den 7 februari 2026.
(5) Den 25 juni 2026 antog unionen Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2026/1455 och (EU) 2026/1461, som genomför unionens åtagande enligt det gemensamma uttalandet att sänka tullarna på import av vissa varor med ursprung i Förenta staterna.
(6) Mot bakgrund av den utveckling som avses i skälen 3–5, och för att säkerställa ett fortsatt genomförande av det gemensamma uttalandet, bör upphävandet av tillämpningen av unionens motåtgärder fortsätta att gälla. Följaktligen krävs för närvarande ingen skriftlig underrättelse till Världshandelsorganisationens varuhandelsråd om tillämpningen av dessa åtgärder, och inlämnandet av underrättelsen bör skjutas upp.
(7) Kommissionen bör göra en kontinuerlig översyn av upphävandet av motåtgärderna. Kommissionen får vidta ytterligare åtgärder om så krävs för att försvara unionens intressen.
(8) Denna förordning påverkar inte unionens ståndpunkt att Förenta staternas skyddsåtgärder fortfarande är oförenliga med avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen.
(9) För att säkerställa att det upphävande som föreskrivs genom denna förordning tillämpas från och med den 7 augusti 2026 bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
(10) Den åtgärd som föreskrivs i denna förordning är förenlig med yttrandet från kommittén för handelshinder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Tillämpningen av artiklarna 1, 2 och 3 i genomförandeförordning (EU) 2025/1564 ska upphävas.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning ska tillämpas från och med den 7 augusti 2026.
1 EUT L 189, 27.6.2014, s. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/654/oj.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1564 av den 24 juli 2025 om handelspolitiska motåtgärder avseende vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater och vissa produkter som exporteras från unionen till Amerikas förenta stater, och om upphävande av genomförandeförordningarna (EU) 2018/724, (EU) 2018/886, (EU) 2020/502 och (EU) 2025/778 ( EUT L, 2025/1564, 24.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1564/oj).
3 Joint Statement on a United States-European Union Framework on an Agreement on Reciprocal, Fair and Balanced Trade of 21 August 2025, https://policy.trade.ec.europa.eu/news/joint-statement-united-states-european-union-framework-agreement-reciprocal-fair-and-balanced-trade-2025-08-21_sv.
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1727 av den 5 augusti 2025 om upphävande av de handelspolitiska motåtgärder avseende vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater och vissa produkter som exporteras från unionen till Amerikas förenta stater som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2025/1564 ( EUT L, 2025/1727, 5.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1727/oj).
5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/295 av den 4 februari 2026 om upphävande av de handelspolitiska motåtgärder avseende vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater och vissa produkter som exporteras från unionen till Amerikas förenta stater som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2025/1564 ( EUT L, 2026/295, 5.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/295/oj).
6 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/1455 av den 25 juni 2026 om justering av tullar på import av vissa varor med ursprung i Amerikas förenta stater och om öppnande av tullkvoter för import av vissa varor med ursprung i Amerikas förenta stater ( EUT L, 2026/1455, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1455/oj).
7 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/1461 av den 25 juni 2026 om att inte tillämpa tullar på import av vissa varor ( EUT L, 2026/1461, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1461/oj).