Opinion of Advocate General Jacobs delivered on 1 April 1993

1 Original language: English.

2 On COCOM restrictions and Community law, see Inge Govaere and Piet Eeckhout On dual use goods and dualist case law: the Aimé Richardt judgment on export controls in Common Market Law Review 29 (1992), pp. 941-965.

3 On the relation between the rules governing Community transit and those governing export from the Community, sec the discussion in Govaerc and Ecckhout, cited above in note 1. at pp. 944-53.