Judgment of the Court (Fifth Chamber) 15 December 1994

In Case C-250/92, REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Østre Landsret for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between

THE COURT (Fifth Chamber), composed of: G. C. Rodriguez Iglesias, President, acting as President of the Chamber, J. C. Moitinho de Almeida and D. A. O. Edward (Rapporteur), Judges, Advocate General: G. Tesauro, Registrar: H. v. Holstein, Deputy Registrar,

after considering the written observations submitted on behalf of: Gøttrup-Klim Grovvareforening and Others, by M. R Vesterdorf, Legal Adviser, and B. Jacobi, of the Copenhagen Bar, Dansk Landbrugs Growareselskab AmbA, by A. Spang-Hanssen and S. Werdelin, of the Copenhagen Bar, the Commission of the European Communities, by H. R Hartvig, Legal Adviser, and B. J. Drijber, of its Legal Service, acting as Agents,

having regard to the Report for the Hearing,

after hearing the oral observations of:

Gøttrup-Klim Grovvareforening and Others, represented by B. Jacobi, assisted by M. R Vesterdorf,

Dansk Landbrugs Growareselskab AmbA, represented by A. Spang-Hanssen and S. Werdelin, assisted by J. Fejø, Advokat,

the Commission of the European Communities, represented by H. R Hartvig, Legal Adviser, and B. J. Drijber,

at the hearing on 16 December 1993,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 16 June 1994,

gives the following

Judgment

Applicability of Regulation No 26/62

Restriction of competition

Abuse of a dominant position

Effect on intra-Community trade

Jurisdiction of the national court

Costs

1 Language of the case: Danish.