Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 30 november 1995
Hänvisat till av
I mål C-134/94, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spanien), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan
DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av G. Hirsch, tillförordnad avdelningsordförande, samt G.F. Mancini, EA. Schockweiler, P.J.G. Kapteyn (referent) och H. Ragnemalm, domare, generaladvokat: G. Cosmas, justitiesekreterare: R. Grass,
med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Comunidad Autónoma de Canarias, genom Manuel Aznar Vallejo, advokat i Letrado, Förenade konungarikets regering, genom J.E. Collins, Assistant Treasury Solicitor, i egenskap av ombud, och P. Duffy, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Blanca Rodríguez Galindo, vid rättstjänsten, i egenskap av ombud,
med hänsyn till referentens rapport,
och efter att den 28 september 1995 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Frågan om talan kan upptas till prövning
Den första frågan
Artiklarna 3 c samt 52 och 53 i fördraget
Artikel 85 jämförd med artiklarna 5 andra stycket och 6 i fördraget
Artikel 102.1 i fördraget
Artikel 30 i fördraget
Den andra och den tredje frågan
Rättegångskostnader
1 Rättegangsspråk: spanska.