Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 7 mars 1996

I de förenade målen C-171/94 och C-172/94, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Cour du travail i Bryssel, att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i de vid den nationella domstolen anhängiga målen mellan

meddelar DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.N. Kakouris samt domarna G.F. Mancini (referent), F.A. Schockweiler, P.J.G. Kapteyn och H. Ragnemalm, generaladvokat: CO. Lenz, justitiesekreterare: avdelningsdirektören D. Louterman-Hubeau,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Albert Merckx och Patrick Neuhuys, genom advokaten Joan Dubaere, Bryssel, Ford Motors Company Belgium SA, genom advokaterna Carl Bevernage, Bernard van de Walle de Ghelcke och Luc Vanaverbecke, Bryssel, Förenade kungarikets regering, genom John E. Collins, Treasury Solicitor's Department, i egenskap av ombud, biträdd av Eleanor Sharpston, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Marie Wolfcarius och Christopher Docksey, båda vid rättstjänsten, i egenskap av ombud,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 15 juni 1995 av: Albert Merckx och Patrick Neuhuys, Ford Motors Company Belgium SA, Förenade kungarikets regering och kommissionen,

och efter att den 6 juli 1995 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Relevant lagstiftning och bakgrund

Huruvida en överlåtelse kan anses föreligga enligt direktivet

Huruvida en arbetstagare kan motsätta sig att hans anställningsavtal eller anställningsförhållande överförs till förvärvaren

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.