Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 2 oktober 1997

I mål C-122/96, angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Oberster Gerichtshof (Österrike), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden G. E Mancini samt domarna P. J. G. Kapteyn (referent) och H. Ragnemalm, generaladvokat: A. La Pergola, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H. A. Rühl,

med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från: Stephen Austin Saldanha och MTS Securities Corporation, genom advokaten Peter Lambert, Wien, Hiross Holding AG, genom advokaten Gerold Zeiler, Wien, Österrikes regering, genom Franz Cede, Botschafter, utrikesministeriet, i egenskap av ombud, Förenade kungarikets regering, genom Stephanie R. Ridley, Treasury Solicitor's Department, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom Ulrich Wölker, rättstjänsten, i egenskap av ombud,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 20 mars 1997 av: Stephen Austin Saldanha och MTS Securities Corporation, Hiross Holding AG samt kommissionen,

och efter att den 6 maj 1997 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpligheten i tiden av artikel 6 första stycket i fördraget

Den personkrets som omfattas av tillämpningsområdet för artikel 6 första stycket i fördraget samt denna bestämmelses materiella tillämpningsområde

Huruvida det är fråga om diskriminering i den mening som avses i artikel 6 första stycket i fördraget

Rättegångskostnader

1 Rättcgångsspråk: tyska.