Förstainstansrättens dom (första avdelningen) den 19 februari 1998

I mål T-42/96,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen) sammansatt av ordföranden A. Saggio samt domarna B. Vesterdorf och R. M. Moura Ramos, justitiesekreterare: byrådirektören J. Palacio González,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 26 november 1997,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarande och parternas yrkanden

Sakfrågan

Den första grunden: Oriktig rättslig grund för det omtvistade beslutet

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden: Åsidosättande av rätten till försvar

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den tredje grunden: Åsidosättande av artikel 239 i tullkodexen och, i andra hand, av artikel 13 i förordning nr 1430/79

Parternas och intervenientens argument

— Kritiken mot de argentinska myndigheternas underlåtenhet

— Kritiken mot kommissionens underlåtenhet

Svarandens argument

Förstainstansrättens bedömning

— Avsaknaden av oriktigheter och uppenbar vårdslöshet

— Förekomsten av en särskild situation

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.