Förslag till avgörande av generaladvokat Siegbert Alber föredraget den 19 november 1998

1 Originalspråk: tyska.

2 Jämför artikel 109.1 i den grekiska lagen om inkomstskatt (Lag nr 2238/1994, Republiken Greklands officiella tidning151, del A).

3 Numera artikel 6 i EG-fördragct.

4 REG 1986, s. 273.

5 REG 1994, s. I-1137.

6 Dom av den 15 maj 1997 i mål C-250/95, Futura Participations SA och Singer (REG 1997, s. I-2471), punkt 19, av den 14 februari 1995 i mål C-279/93, Schumackcr (REG 1995, s. I-225), punkt 21, av den 11 augusti 1995 i mål C-80/94, Wielockx (REG 1995, s. I-2493), punkt 16, och av den 27 juni 1996 i mål C-107/94, Asscher (REG 1996, s. 3089), punkt 36.

7 Enligt artikel 99.1. a och d i den grekiska lagen om inkomstskatt utgörs den skattepliktiga inkomsten a) för grekiska aktiebolag och bolag med begränsat ansvar, med undantag för banker och försäkringsbolag, av all nettoinkomst som förvärvats i Grekland eller utlandet eller av nettovinsten, ... för grekiska banker och försäkringsbolag av all inkomst som förvärvats i Grekland eller utlandet eller av nettovinsten efter avdrag för inkomster som inte är beskattningsbara eller som är föremål för sådan spccialbeskattning som medför avskrivning av skatteskulden. ... d) för utländska företag som är verksamma i någon form av bolag och för utländska organisationer av alla slag som utövar verksamhet i vinstdrivandc syfte, av den nettoinkomst eller nettovinst som härrör från en förvärvskälla i Grekland och av den nettovinst som kommer från företagets fasta driftställe i Grekland i den mening som avses i artikel 100.

8 Punkterna 36— 38 i den i fotnot 5 nämnda domen i målet Schumacker. Jämför den i fotnot 5 nämnda domen i målet Asscher.

9 Dom av den 30 maj 1989 i mål 305/87, kommissionen mot Grekland (REG 1989, s. 1461), punkterna 12 och 13. Se i denna mening också dom av den 13 juli 1993 i mål C-330/91, Commerzbank (REG 1993, s. I-4017), punkt 21, samt den i fotnot 4 nämnda domen i målet Halliburton Services, punkt 12.

10 Så redan i dom av den 15 juli 1964 i mål 6/64, Costa mot E. N. E. L. (REG 1964, s. 1141, svensk specialutgåva, volym 1, s. 211, förkortad version) och dom av den 8 juni 1971 i mål 78/70, Deutsche Grammophon GmbH mot Metro (REG 1971, s. 487, svensk specialutgåva, volym 1, s. 575, förkortad version), punkt 3.

11 Jämför punkt 13 i den i fotnot 3 nämnda domen.

12 Jämför artikel 109.1 a i den grekiska lagen om inkomstskatt.Min kursivering.

13 Jämför artikel 109.1 b i den grekiska lagen om inkomstskatt. Min kursivering.

14 Grekiska banker är enligt parterna lagligen skyldiga att konstituera sig som aktiebolag och utge namnakticr. Jämför lag nr 2190/1920 artikel 11.2 a och lag nr 5076/1931.

15 Jämför den i fotnot 3 nämnda domen i målet kommissionen mot Frankrike, punkt 17, den i fotnot 8 nämnda domen i målet Commerzbank, punkt 16, den i fotnot 5 nämnda domen i målet Schumacker, punkt 39 f., den i fotnot 5 nämnda domen i målet Wielockx, punkt 23 f., den i fotnot 5 nämnda domen i målet Asscher, punkt 50 f., den i fotnot 5 nämnda domen i målet Futura, punkt 26, samt dom av den 16 juli 1998 i mål C-264/96, Imperial Chemical Industries pic (ICI), (REG 1998, s. I-4695), punkterna 24 och 25.

16 I den i fotnot 5 nämnda domen i målet Futura var detta dock endast delvis fallet.

17 Jämför den i fotnot 5 nämnda domen i målet Wielockx, punkt 23, och den i fotnot 5 nämnda domen i målet Schumackcr, punkt 40.

18 Jämför den i fotnot 5 nämnda domen i målet Futura, punkterna 26 och 31, och den i fotnot 14 nämnda domen i målet ICI, punkt 28.

19 Jämför den i fotnot 3 nämnda domen i målet Frankrike mot kommissionen, den i fotnot 8 nämnda domen i målet Commerzbank och den i fotnot 14 nämnda domen i målet ICI.

20 I den i fotnot 4 nämnda domen har domstolen ansett att olikabehandling av bolag på grund av deras säte med åberopande av den i fotnot 8 nämnda domen i målet Commerzbank var en uppenbar diskriminering (jämför punkt 15).

21 Jämför dc i fotnot 14 nämnda domarna.

22 Jämför den i fotnot 5 nämnda domen i mälet Schumackcr, punkt 37.

23 Jämför den i fotnot 14 nämnda domen i målet ICI, punkt 19.

24 Jämför den i fotnot 5 nämnda domen i målet Schumackcr, punkterna 28 och 29.

25 Jämför den i fotnot 3 nämnda domen, punkt 18; så också punkt 13 i den i fotnot 8 nämnda domen i målet Commcrzbank.

26 Jämför den i fotnot 5 nämnda domen i målet Schumackcr, punkt 31, den i fotnot 5 nämnda domen i målet Wielockx, punkt 18 och den i fotnot 5 nämnda domen i målet Asschcr, punkt 41.

27 Jämför den i fotnot 3 nämnda domen i målet kommissionen mot Frankrike, punkt 20 (slutet) och den i fotnot 14 nämnda domen i målet ICI, punkt 25.

28 Jämför de i fotnot 16 nämnda domarna.

29 Jämför den i fotnot 14 nämnda domen i målet ICI, punkt 28.

30 Beträffande bestämmelsens ordalydelse se ovan fotnot 6.