Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 7 maj 1998

I mål C-145/97,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden H. Ragnemalm (referent) samt domarna R. Schintgen, G. F. Mancini, G. Hirsch och K. M. Ioannou, generaladvokat: N. Fennelly, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H. A. Rühl,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 11 december 1997 av: kommissionen, företrädd av Olivier Couvert-Castera, nationell tjänsteman med förordnande vid kommissionens rättstjänst, i egenskap av ombud, och Konungariket Belgien, företrätt av Jan Devadder,

och efter att den 29 januari 1998 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.