Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 september 2003

I mål C-346/00,

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av D.A.O. Edward, tillförordnad ordförande på femte avdelningen, samt domarna A. La Pergola, P. Jann, S. von Bahr (referent) och A. Rosas, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden avgivits vid förhandlingen den 20 juni 2002, av: Förenade kungariket, företrätt av P. Ormond, i egenskap av ombud, och kommissionen, företrädd av M. Niejahr och K. Fitch,

och efter att den 23 januari 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrunden och det berörda förfarandet för avslut av räkenskaperna

Första grunden: Felaktig fastställelse av övervakningen av kontrollerna på plats som otillräcklig

Parternas ställningstaganden

Domstolens bedömning

Den andra och den tredje grunden: Felaktig beräkning av de förluster som EUGFJ har förorsakats och en finansiell korrigering som strider mot proportionalitets-principen

Parternas argument

Domstolens bedömning

Den fjärde grunden: Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.