Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 april 2004

I mål C-194/01,

DOMSTOLEN (femte avdelningen), sammansatt av P. Jann, tillförordnad ordförande på femte avdelningen, samt domarna A. Rosas (referent) och S. von Bahr, generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M.-F. Contet,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 14 maj 2003 av: kommissionen, företrädd av G. zur Hausen och Republiken Österrike, företrädd av E. Riedl, F. Mochty och E. Wolfslehner, samtliga i egenskap av ombud,

och efter att den 25 september 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

De gemenskapsrättsliga bestämmelserna

De nationella bestämmelserna

Det administrativa förfarandet

Talan

Felaktigt införlivande av EAK

Parternas argument

Domstolens bedömning

Felaktigt införlivande av den förteckning över farligt avfall som upprättas genom beslut 94/904

Parternas argument

Domstolens bedömning

Felaktigt införlivande av bilagorna 1 och 2 till direktiv 91/689

Rättegångskostnader

1 Rättegångs språk: tyska.