Domstolens dom (andra avdelningen) den 15 juli 2004

I mål C-272/01,

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna C. Gulmann, J.-P. Puissochet, J.N. Cunha Rodrigues och N. Colneric (referent), generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: R. Grass,

med hänsyn till referentens rapport,

och efter att den 23 oktober 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

De gemenskapsrättsliga bestämmelserna

De nationella bestämmelserna

Det administrativa förfarandet

Talan

Den första anmärkningen: De bindande gränsvärden som fastställs i direktivet har inte iakttagits

Parternas argument

Domstolens bedömning

Den andra anmärkningen: Ofullständig angivelse av inlandsbadplatser

Partemas argument

Domstolens bedömning

Den tredje anmärkningen: Den minimifrekvens för provtagning som föreskrivs i direktivet har inte iakttagits

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: portugisiska.