Förslag till avgörande av generaladvokat L. A. Geelhoed föredraget den 15 juli 2004

1 Originalspråk: engelska.

2 Rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall (EGT L 194, s. 39; svensk specialutgåva, område 15, volym 1, s. 238), i dess lydelse enligt rådets direktiv 91/156/EEG av den 18 mars 1991 (EGT L 78, s. 32; svensk specialutgåva, område 15, volym 10, s. 66).

3 Dom av den 9 november 1999 i mil C-365/97, kommissionen mot Italien (REG 1999, s. I-7773), punkterna 67och 68.

4 Se, exempelvis, dom av den 20 mars 2003 i mål C-143/02, kommissionen mot Italien (REG 2003, s. I-2877), punkt 11, och av den 12 juni 2003 1 mål C-446/01, kommissionen mot Spanien (REG 2003, s. I-6053), punkt 15.

5 Se den ovan i fotnot 3 nämnda domen, punkt 68.