Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) den 1 december 2004

I mål T-27/02,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden H. Legal samt domarna V. Tiili, M. Vilaras, I. Wiszniewska-Bialecka och V. Vadapalas, justitiesekreterare: byrådirektören J. Plingers,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter att förhandling hållits den 8 juli 2004,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och partenias yrkanden

Upptagande till sakprövning

Partemas argument

Förstainstansrättens bedömning

Prövning i sak

Inledande synpunkter

Åsidosättandet av artikel 87 EG och rambestämmelserna

Parternas argument

— Att det inte gjorts någon åtskillnad mellan marknaderna för spånskivor respektive OSB-skivor

— Avsaknaden av kontroll om och beaktade av att marknaden för spånskivor var vikande

Förstainstansrättens bedömning

Begäran om åtgärder för processledning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska,